Weather in Dallas 2023 The latest temperature in the city of Dallas stands at several degrees higher compared to the average at this point in the season. The temperature today in the city reaches over the regular for this season, which makes it somewhat hotter than usual. The climatic conditions right now in Dallas remained quite hot with bright.